marcipa: переводы
Alan Partridge: Alpha Papa / Alan Partridge: Alpha Papa
→He didn't see. He was in the next room.
0 Он не видел. Он был в соседней комнате.
→- I used to go with prostitutes.
- Brilliant.
- Brilliant.
0 - Раньше я ходил к проституткам.
- Замечательно.
- Замечательно.
→They wouldn't even let me say goodbye
to my listeners.
to my listeners.
0 Они .даже не позволили мне попрощаться со слушателями.
→Imagine a world without corners.
0 Представь себе мир без углов.
→<i>Alan Partridge has just
walked into the building.</i>
walked into the building.</i>
0 Алан Партридж зашел в здание.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 января 2010 г. (6122 дня)
- Деятельность:
-
580 версий перевода
с общим рейтингом 2
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)