adrian_raskl: переводы
DeadCore / Тупик
→A glimmer burns, an echo reverberating before it gently spreads"
0 Горит тусклый свет, эхо гремит, пока она мягко распространяется"
→"When the darkness grows, heralding the advent of the Void
0 "Когда тьма нарастает, предвещая наступление Пустоты
→When planets collapse and stars shine their last"
0 Когда планеты рушатся, и звёзды сияют в последний раз"
→The Tower is the key, the source and bearer of hope
0 Башня это ключ, источник и носитель надежды
→Choose
0 Выбрать
→Explore
0 Исследовать
→Error
0 Ошибка
→Simply click on the link in the email and your account will be immediately activated. If you have not received your activation email within 24 hours please contact us at deadcore.helpme@gmail.com for assistance. Thank you for registering your DeadCore account.
0 Просто кликните на ссылку в письме, и ваш аккаунт будет немедленно активирован. Если вы не получили письмо активации в течение 24 часов, свяжитесь, пожалуйста, с нами по адресу deadcore.helpme@gmail.com, чтобы мы смогли вам помочь. Спасибо за регистрацию аккаунта DeadCore.
→"Your account has been created. You will receive an email with instructions about how to activate this account.
0 "Ваш аккаунт создан. На электронную почту вы получите письмо с инструкциями по его активации.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 октября 2015 г. (4019 дней) по приглашению Pok_L
- Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 1