Dr_Kraven: переводы

iZombie / Я – Зомби / 2 сезон

→He's Joe Fricano, a small-time
mope with a history of larceny.

0 На самом деле он Джо Фрикано, мелкий жулик
с большой историей воровства.

→Carpal tunnel. Sorry.

0 Запястный канал. Извините.

→Taylor married well.

0 Тейлор удачно вышла замуж.

→He started the warehouse liquor
chain Booze of the World.

0 Он владеет сетью алкогольных магазинов,
"Напитки со всего мира".