lastisle: переводы

Containment (Season 1) / Изоляция (Сезон 1)

→I'll call you later.

0 Я перезвоню тебе позже.

→Like what, Lex?

0 Какие, Лекс?

→- Like what?
- That doesn't mean I don't love you.

0 — Например, какие?
— Но это не значит, что я не люблю тебя.

→Jana, you understand there's
some things about the cordon

0 Джана, понимаешь, есть такие вещи, о карантине,

→I'm just doing my job.

0 Я просто делаю свою работу.

→I don't know.

0 Я не знаю.

→It's all over the Internet.
All those sick kids.

0 Это по всему интернету. Все эти больные дети.

→Do you need help with the kids?

0 Тебе нужна помощь с детьми?

→I can stay.

0 Я могу остаться.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 октября 2015 г. (4016 дней) по приглашению GooFFi
Деятельность:: 1035 версий перевода с общим рейтингом 17
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)