Nexrist: переводы

The Mentalist 2x11 - Rose-Colored Glasses

→Boss, you've been promising me
more time in the field.

−1 Босс, Вы обещали мне что я буду больше времени проводить в поле.

→(whispers) Hi. (chuckles)
(footsteps approach)

−1 (шепотом) Привет.
(приближающиеся шаги)

→(whispers) Hey, you.

0 (шепотом) Эй, ты.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 января 2010 г. (6120 дней)
Деятельность:: 915 версий перевода с общим рейтингом 24
Карма: 3 (оценок: 3)