richard_saifer: переводы
Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны
→No, of course not.
0 Нет, конечно же нет.
→Anyway, you're too late.
0 В любом случае, уже слишком поздно.
→- and kill me.
- Nah, sorry.
- Nah, sorry.
0 и убьёт меня.
– Нет, прости.
– Нет, прости.
→- What do you want, Peralta?
- Stop everything.
- Stop everything.
0 – Чего ты хочешь, Перальта?
– Остановить всё.
– Остановить всё.
→I don't understand.
0 Я не понимаю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 ноября 2015 г. (3976 дней) по приглашению NDobshikoVa
- Деятельность:
-
12061 версия перевода
с общим рейтингом 483
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)