p_zombie: переводы
The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон
→<i>has faced their fair share of monsters.</i>
0 встретил их изрядную долю монстров.
→<i>Each and every single one of us here</i>
0 Здесь все и каждый из нас по отдельности
→<i>Now some of those vampires...
They're gonna be well-behaved.</i>
They're gonna be well-behaved.</i>
0 Сейчас некоторые из тех вампиров... Они будут вести себя хорошо.
→<i>You see, out-of-town vampires...</i>
0 Видите ли, приезжие вампиры...
→Just like we know... that
there's a storm coming.
there's a storm coming.
0 Мы знаем... надвигается шторм.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)