p_zombie: переводы
BioShock™ Remastered / BioShock™ Remastered
→But not you.
0 Но не ты.
→before it's too late!?!
0 пока не стало слишком поздно!?
→Can you save her...
0 Ты можешь её спасти...
→The "Little Sister" is trapped atop the ferris wheel!!!
0 "Маленькая сестричка" в ловушке на верху колеса обозрения!!!
→without a weapon!?!
0 без оружия!?
→Can you save the "Little Sister"...
0 Сможешь ли ты спасти "Маленькую сестричку"...
→The "Big Daddy" has gone Berserk!
0 "Большой папочка" вышел из берсерка!
→YOU HAVE:
0 У ВАС:
→Select a Destination
0 Выбрать пункт назначения
→FIRE PLASMID
0 ПЛАЗМИД ОГНЯ
→CHANGE AMMO
0 СМЕНА БОЕПРИПАСОВ
→USE FIRST AID
0 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
→SWITCH PLASMID
0 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЛАЗМИДОВ
→ entered the game.
0 отключился.
→ left the game.
0 подключился.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3914 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)