p_zombie: переводы
Attack on Titan / A.O.T. Wings of Freedom / Attack on Titan / A.O.T. Wings of Freedom
→the recall of Eren and the Scout Regiment was halted.
0 отчисление Эрена из Разведкорпуса было остановлено.
→Time to give it my best shot
0 Время, чтобы дать ему мой лучший выстрел
→An enhanced scabbard made for use against hardened materials. The new materials it uses, provide it with enhanced gas pressure.
0 Расширенные ножны, сделанные для использования из укреплённых материалов. Новые материалы используются, чтобы обеспечить ему повышенное давление газа.
→(*Breath when gritting teeth with determination "Ngh...!")
0 (*Звук когда решительно стиснул зубы "Нгх...!")
→(*Breath of the signaled Scout Regime bursting into action. "Hooh." "Hah.")
0 (*Дыхание солдат Разведкорпуса вернувшихся в бой. "Хуух." "Хах.")
→(*Shrieks of Scout Regime soldiers swallowed up and blown away by the female Titan's appearance. "Gyahhh!")
0 (*Крики солдат Разведкорпуса удивлённых и поражённых появлением Женской особи. "Гьяяяя!")
→(*Breath when thumb is injured. "Ugh!")
0 (*Дыхание при ранении пальцев. "Угкх!")
→(*Struggling breath. "Ngh. Uhhn.")
0 (*Сбившееся дыхание. "Нгх. Аххх.")
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)