p_zombie: переводы
Arslan The Warriors of Legend / Arslan: The Warriors of Legend
→No LAN cable connected.
0 Кабель LAN не подключен.
→You are now playing offline.
0 Теперь вы играете офлайн.
→You are now playing online.
0 Вы сейчас играете онлайн.
→Waiting for another player to join.
0 Ожидание присоединения другого игрока.
→%s has requested to join you in battle. \nBeginning the battle.
0 Ожидание присоединения другого игрока.
→Total Play Time: %s
0 Общее время игры: %s
→Unable to overwrite save file while using another user's save data.
0 Невозможно перезаписать файл сохранения при использовании данных сохранения другого пользователя.
→Begin the game without creating save data?
0 Начать игру без создания сохранения данных?
→PlayStation®Vita
0 PlayStation®Vita
→Failed to download data. The data on online storage may be corrupted.
0 Не удалось загрузить данные. Данные в онлайн-хранилище могут быть повреждены.
→%ld
0 %ld
→%02d:%02d
0 %02d:%02d
→%04d:%02d
0 %04d:%02d
→%d/%02d/%02d
0 %d/%02d/%02d
→http://www.koeitecmoamerica.com/manual/arslan/en/
0 http://www.koeitecmoamerica.com/manual/arslan/en/
→http://www.koeitecmoeurope.com/manual/arslan/en/
0 http://www.koeitecmoeurope.com/manual/arslan/en/
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2016 г. (3913 дней) по приглашению opennota
- Деятельность:
-
243208 версий перевода
с общим рейтингом 2586
9140 комментариев
Карма: 7 (оценок: 53)