Phlip69: переводы
Castle - 02x20 - The Late Shaft / Касл - 2х20
→12:45 to 4:50 in the morning,
0 С 00:45 до 4:50 утра.
→show that he never
made it there.
made it there.
0 он никогда не делал этого там.
→or balsamic vinegar in the gum
we found in Mann's pocket.
we found in Mann's pocket.
0 или бальзамического уксуса в жевачке которую мы нашли в кармане Мэнна.
→she was able to narrow
the window of poisoning to
the window of poisoning to
0 ей удалось сузить окно отравления
→Based on possible rates of
fatal M.A.O. interactions,
fatal M.A.O. interactions,
0 Основываясь на вероятной доле смертельных индикаторов М.А.О.(моноаминоксидазы),
→our kill zone--
1:30 to 4:30.
1:30 to 4:30.
0 зона убийства... с 1:30 до 4:30
→between 1:30 and 4:30
in the morning.
in the morning.
0 между 1:30 и 4:30 утра
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 января 2010 г.
(6119 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 4
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)