House_md: переводы
The Good Wife - 02x15 - Last Shot / Хорошая жена - 02x15
→he came to bring a sword.
0 он пришёл и принёс меч.
→didn't come to bring peace,
0 не мог прийти и принести мир,
→Because Jesus
0 Потому что Иисус
→He determined
0 Он принял решение
→to make off with $800,000.
0 убежать с $800 000.
→They had assault
weapons... they tried
weapons... they tried
0 У них было оружие для нападение... они пытались
→that killed Officer
Walter, that's all.
Walter, that's all.
0 убившей офицера Уолтера, это всё.
→the direction and the
caliber of the bullet
caliber of the bullet
0 направление и калибр пули,
→I determined
0 Я принял решение
→so we can win.
0 так что мы можем выиграть.
→That's why I need you
to swallow your pride,
to swallow your pride,
0 Вот почему мне нужно, чтобы ты проглотил свою гордыню,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 ноября 2008 г. (6535 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6417 версий перевода
с общим рейтингом 279
857 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)