Tedanny: переводы
Resident Evil: Degeneration / Обитель зла: Вырождение
→Good day, ladies.
−3 Добрый день,леди
→Yeah.
0 Да
→Are you two waiting for someone
as well?
as well?
0 Вы двое тоже кого-то ждёте?
→Really, I simply don't understand
American humor.
American humor.
0 Серьёзно, я просто не понимаю американский юмор.
→This can't be happening.
0 Это не может происходить
→No way.
0 Ни за что
→No.
0 Нет
→<i>Everyone evacuate
the terminal building immediately.</i>
the terminal building immediately.</i>
−2 Немедленно все покиньте терминал
→<i>Repeat, evacuate
the terminal immediately.</i>
the terminal immediately.</i>
−1 Повторяю, немедленно эвакуируете терминал
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 ноября 2008 г.
(6534 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
295 версий перевода
с общим рейтингом −11
1 комментарий