MissT: переводы
Бабье лето (Падение) / Fall
→<i>but having absolutely
no idea how to get there...</i>
no idea how to get there...</i>
0 и не иметь никакой идеи как попасть туда...
→<i>than knowing exactly
where you want to go</i>
where you want to go</i>
0 чем точно знать, куда ты хочешь пойти
→<i>There is nothing scarier in the world</i>
0 Нет ничего страшнее на земле
→But wiII you ever want to
make Iove with me again?
make Iove with me again?
0 Но захочешь ли ты когда-нибудь заниматься со мной любовью снова?
→I Iove you so much.
0 Я так тебя люблю.
→<i>Will you ever want to make love
with me again, Sarah?</i>
with me again, Sarah?</i>
0 Захочешь ли ты когда-нибудь заниматься со мной любовью опять, Сара?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 января 2010 г. (6118 дней)
- Деятельность:
-
856 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)