Otesla: переводы
Heroes s04 e03 / Герои сезон 4 эпизод 3
→- you know, it's not
for nothing, but if you...
for nothing, but if you...
0 Ты знаешь, спасибо, но если ты...
→- i wanted to save lives
instead of watching them pass.
instead of watching them pass.
0 Я хотел спасать жизни, вместо того,
чтобы наблюдать, как они уходят.
чтобы наблюдать, как они уходят.
→Are you man enough
to save her?
to save her?
0 Тебе хватит мужества,
чтобы спасти ее?
чтобы спасти ее?
→It's my accident report.
if you could just type it in.
if you could just type it in.
0 Это мой отчёт об аварии.
Вы могли бы просто распечатать его.
Вы могли бы просто распечатать его.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 января 2010 г. (6119 дней)
- Деятельность:
-
1445 версий перевода
с общим рейтингом 147
18 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)