Stashek: переводы

House M.D. - 5x10 - Let Them Eat Cake

→Can someone please read her file?

0 Кто нибудь может прочитать ее файл, пожалуйста?

→These walls aren't soundproof.

2 Эти стены не звуконипроницаемые.

→Where's Foreman and Thirteen?

0 Где Форман и Тринадцатая?

→30-year-old fitness trainer
suddenly can't breathe.

2 У 30-ти летнего тренера по фитнесу неожиданно начались проблемы с дыханием

→Democrats'health care plan?

0 План охраны здоровья демократов?

→Any idea why we're getting
half as many requests for you as usual?

1 Есть идеи, почему мы получаем в два раза меньше запросов на тебя чем обычно?

→You okay?

0 Ты в порядке?

→Are you OK?

0 С тобой все хорошо?

→One more!

0 Еще раз!

→Do you want a lean body for summer?

1 Хочешь стройное тело к лету?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 ноября 2008 г. (6535 дней)
Деятельность:: 623 версии перевода с общим рейтингом 29
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)