Lina_Rachkova: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→and I am running out of time.

0 а у меня заканчивается время.

→It's just, she's currently out of range right now,

0 Просто она сейчас вне зоны доступа,

→Now, listen, I promise I'm gonna get to it.

0 Послушай, я обещаю, я доберусь до нее.

→and strapped her to the hood of your vehicle.

0 и привязал ее к капоту вашего автомобиля.

→I hope that means you ran over Rayna Cruz

0 Я надеюсь, это означает, что ты наехал на Рейну Круз

→Listen, we hit a little bump in the road.

0 Послушай, мы наскочили на небольшую кочку по дороге

→things happened from there.

0 что все пошло оттуда.

→Enzo stepped up and helped her out.

0 Энзо был с ней и помог ей.

→when you decided to take your hibernation vacation.

1 когда ты решил впасть в спячку.