Pr1nkos: переводы
Novel Targets for the Treatment of Ameloblastoma / Новые цели в лечении амелобластомы
→The recurrent SMO mutations co-occurring with the MAPK pathway mutations suggest that hedgehog pathway could be a parallel, synergistic pathway contributing to ameloblastoma pathogenesis and a potential therapeutic target. Targeted inhibitors of SMO or downstream effectors of SMO are also available (Figure C). Vismodegib, a specific inhibitor of SMO, has been approved for the treatment of basal cell carcinoma. In addition, Food and Drug Administration (FDA)–approved hedgehog pathway inhibitors, itraconazole and arsenic trioxide (ATO), have been shown to inhibit hedgehog pathway–driven tumors in vivo and in phase II clinical trials (Kim et al. 2013; Kim et al. 2014).
0 Частые мутации гена SMO совместно с мутациями МАПК-путём наводят на мысль о том, что сигнальный путь hedgehog является параллельным, альтернативным, синергичным путём, участвующим в патогенезе амелобластомы и, следовательно, этот путь является также терапевтически важной мишенью. Известны таргетные ингибиторы SMO или конечные эффекторы SMO. (Рисунок С). Висмодегиб, специфический ингибитор SMO, является зарегистрированным препаратом, который применяется при лечении базальноклеточной карциноме. Кроме того, ингибиторы hedgehog-пути итраконазол и триоксид мышьяка , подтверждённые управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, могут ингибировать in vivo рост опухолей и на вторую фазу клинических исследований, в основе которых лежит hedgehog сигнальный путь.
→The very high incidence of activating BRAF mutations and the additional recurrent, mutually exclusive mutations in the MAPK pathway genes KRAS, NRAS, and HRAS strongly implicate this pathway as the main driver of ameloblastoma growth. In addition, the recurrent mutations in the FGFR2 gene suggest the role of this RTK as a potent activator of the MAPK pathway in ameloblastoma. Various targeted therapies inhibiting the activity of the MAPK pathway are currently available (Figure C). Selective inhibitors of mutated BRAF, vemurafenib and dabrafenib, as well as the MEK inhibitor trametinib, have been approved for the treatment of BRAF mutation-positive metastatic melanoma (Menzies and Long 2014). MEK inhibitors also hold promise against mutant NRAS-driven tumors (Ascierto et al. 2013). Intriguingly, ameloblastoma cells harboring the BRAF V600E mutation were shown to be sensitive to vemurafenib treatment in vitro (Figure C; Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), suggesting that mutant BRAF inhibition could be beneficial in ameloblastoma. Considering the importance of MAPK pathway activation for ameloblastoma, MAPK pathway inhibitors should be evaluated as novel targeted therapy for this disease.
0 Очень высокое значение мутаций гена BRAF и рецидивы, совместно с возможными мутациями генов KRAS, NRAS и HRAS МАПК-пути даёт право полагать, что они являются основными причинами в патогенезе амелобластомы. Кроме того, при амелобластоме многократно обнаруживаемые мутации гена FGFR2, нарушает работу рецептора RTK, главного активатора МАПК-пути. Доступны разнообразные таргетные терапии, угнетающие активность МАПК-пути (рисунок С). Селективные ингибиторы мутированного BRAF, вемирафениб и дабрафениб, так же, как и ингибитор MEK траметиниб могут быть использованы для лечения BRAF-мутационноположительной метастатической меланомы (Menzies and Long 2014). Ингибиторы MEK также могут применяться для лечения NRAS-вызванных опухолей (Ascierto et al. 2013). Интересно, что амелобластомные клетки, несущие мутации V600E гена BRAF чувствительны к вемурафенибному лечению in vitro (Figure C; Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), ингибируя действие мутации гена BRAF, что является весьма полезным в лечении амелобластомы. Учитывая важность активности МАПК-пути по отношению к амелобластоме, новые ингибиторы МАПК-пути должны быть предложены при разработке новых типов таргетных терапий.
→BRAF V600E mutation was shown to be associated with young age at diagnosis. The mean age of patients with BRAF V600E–positive tumors was 34.5 y at diagnosis, compared with 53.6 y of patients with BRAF wild-type tumors (P < 0.0001; Brown et al. 2014). In addition, the BRAF mutation status was shown to be an independent marker for recurrence-free survival, with the BRAF wildtype tumors recurring earlier than the BRAF mutant tumors (P < 0.046; Brown et al. 2014). This implicated a role for BRAF V600E mutation as a prognostic marker in ameloblastoma. Interestingly, the BRAF wild-type tumors were reported to be more common in the maxilla as opposed to the mandible (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), suggesting differences in the pathogenesis of mandibular and maxillary ameloblastomas. Thus, the differences in the clinical behavior of mandibular and maxillary ameloblastomas, with the latter typically being more aggressive, could at least partly be explained by the genetic differences between the tumors. To conclude, more data on the mutation status and clinicopathological information, including treatment and follow-up, are needed to associate various mutations and the clinical outcome.
0 Мутация V600E гена BRAF, как было установлено, обычно характерна для лиц молодого возраста. Средний возраст пациентов с V600E-положительными опухолями составляет 34,5, по сравнению с 53,6 пациентов, имеющими опухоли при нормальном гене BRAF (P < 0.0001; Brown et al. 2014). Кроме того, обнаруживаемая мутация гена BRAF является независимым предсказательным маркером, используемого для безрецидивного выздоровления, кроме того опухоли с генами BRAF дикого типа рецидивируют раньше опухолей с мутантным геном BRAF (P < 0.046; Brown et al. 2014). Всё это влияет на различение мутации V600E гена BRAF как прогностического маркера в постановке диагноза амелобластома. Интересно отметить, что опухоли с геном BRAF дикого типа чаще встречаются на верхней челюсти, чем на нижней (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), предопределяя различия в патогенезе верхне- и нижнечелюстных амелобластом. Таким образом, различия клинических признаков верхне- и нижнечелюстных амелобластом вместе с только что сказанным выше обычно более агрессивны по своей сути, и могут быть обусловлены генетическими различиями между опухолями. В заключение, необходимо получить больше информации о мутациях и клиникопаталогической информации, включая лечение и профилактику, чтобы соотносить различные мутации и клинические проявления.
→In the ameloblastoma samples analyzed so far, the mutations in the MAPK pathway genes BRAF, KRAS, NRAS, and HRAS were mutually exclusive (Figure A; Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), which is typical for driver mutations of the same pathway. FGFR2 mutations also tended to occur in different tumors than did BRAF and RAS mutations, with the exception of 1 sample harboring both FGFR2 and BRAF mutations (Sweeney et al. 2014). The SMO mutations were found to co-occur with mutations in the MAPK pathway genes (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), suggesting that hedgehog pathway activation is independent and possibly synergistic with the MAPK pathway activation. Taken together, the results from these studies indicate that aberrant activity of the MAPK pathway and the hedgehog pathway is closely associated with the pathogenesis of ameloblastoma and that BRAF V600E mutation is the most frequent genetic alteration in this tumor.
0 В проанализированных амелобластомных препаратах, мутации одновременно в генах BRAF, KRAS, NRAS и HRAS МАПК-пути почти не встречались, что является нормальным для ведущих мутаций одного и того же пути. Мутации FGFR2 по тем же причинам, как правило, не было в тех образцах, в которых были мутации FGFR2 и BRAF (Sweeney et al. 2014). Мутации SMO обнаруживались совместно с мутациями генов МАПК-пути (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), что позволяет сказать о том, что hedgehog-путь активации независим и возможно является синергичным по отношению к МАПК-пути активации. Вместе, результаты исследований указывают на то, что нарушение функциональной активности сигнальных путей МАПК и hedgehog тесно связано с патогенезом амелобластомы и что мутация V600E в гене BRAF является наиболее частой гентической предпоссылкой к развитию этой опухоли.
→While mutations in the MAPK and hedgehog pathways were most frequent in ameloblastoma, rare mutations in other pathways were also identified. The affected genes included PIK3CA (phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate 3-kinase, catalytic subunit alpha; 6%), SMARCB1 (SWI/SNF-related matrix-associated actin-dependent regulator of chromatin subfamily B member 1; 6%), and CTNNB1 (β-catenin; 4%) (Figure A; Brown et al. 2014).
0 Кроме мутаций в МАПК и hedgehog сигнальных путях, являющимися наиболее частыми и ведущими причинами амелобластомы, также были обнаружены и более редкие мутации, ведущие к данному заболеванию. Поврежденные гены, включающие в себя PIK3CA(фосфатидилинозитол-4,5-бисфосфат 3-киназа, каталитическая субъединица альфа; 6%), SMARCB1 (SWI/SNF-связанный матрикс-ассоциированный актин-зависимый ген-оператор хроматинового подсемейства Б часть 1; 6%), и CTNNB1 (β-катенин; 4%) (Рисунок A; Brown et al. 2014).
→In addition to MAPK pathway mutations, the studies by Sweeney et al. and Brown et al. also reported a high incidence of recurrent activating mutations in the hedgehog pathway gene SMO (39% and 16% of the cases, respectively) (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014), suggesting that this pathway could also be involved in the pathogenesis of ameloblastoma. The SMO gene encodes Smoothened (SMO), a transmembrane activator of the hedgehog pathway. In the absence of hedgehog ligand, SMO is repressed by the hedgehog receptor Patched 1 (PTCH1) (Figure C). Upon ligand binding, the repression of SMO by PTCH1 is relieved, resulting in the activation of the transcription factor GLI2 by SMO. Activated GLI2 translocates to the nucleus, where it controls the transcription of hedgehog-dependent target genes (Figure C; Kim et al. 2013). Aberrant hedgehog pathway activity has been linked to cancer, most notably to basal cell carcinoma, in which essentially all cases harbor mutations in either the PTCH1 or the SMO genes (Kim et al. 2013). PTCH1 mutations are also common in keratocystic odontogenic tumors (odontogenic keratocyst), especially in association with the naevoid basal cell carcinoma syndrome (for review, see Li 2011).
0 Кроме мутаций МАПК-пути, исследования, проводимые Sweeney et al. и Brown et al. также выявили высокую частоту активных мутаций гена SMO сигнального пути hedgehog (в 39% и 16% случаях, соответственно) (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014). Эти исследования позволили предложить, что данный сигнальный путь также мог бы быть вовлечён в патогенез амелобластомы. Ген SMO кодирует Smoothened (SMO), трансмембранный активатор сигнального пути Hedgehog. При отсутствии лиганда этого пути, SMO репрессируется рецептором PTCH1 (Рисунок С). После связывания лиганда, репрессия SMO PTCH1-рецептором прекращается, что ведёт к активации транскрипционных факторов GLI2 при помощи SMO. Активированный GLI2 перемещается в ядро, где он контролирует транскрипцию hedgehog-зависимых генов (Рисунок С; Kim et al. 2013). Ненормально функционирующий hedgehog-путь ведёт появлению злокачественной опухоли, обычно базальноклеточной карциноме, при которой во всех случаях были выявлены локализация мутаций в генах PTCH1 или SMO (Kim et al. 2013). Мутации PTCH1 также часто встречаются в кератокистных одонтогенных опухолях (одонтогенная кератокиста), особенно в совокупности с невусоподобным базально клеточной карциномным синдромом. (Для более подробной информации смотрите работу Li 2011)
→Subsequently, 2 independent studies also reported high frequency of MAPK pathway mutations in ameloblastoma (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014). Sweeney et al. (2014) reported mutations in BRAF (V600E, 46%), KRAS (14%), and FGFR2 (18%) genes in their series of 29 mandibular and maxillary ameloblastomas (Figure A; Sweeney et al. 2014). In the most recent study by Brown et al. (2014), BRAF V600E mutations were detected in 62% (31/50) of the ameloblastomas studied (Figure A;
Brown et al. 2014). Most of the BRAF mutation-positive ameloblastomas were of the intraosseous solid/multicystic type, but BRAF V600E mutation was also found in 1 meta- static ameloblastoma, 1 unicystic ameloblastoma of the mural type, and 1 desmoplastic ameloblastoma (Brown et al. 2014). In addition to BRAF, mutations were also found in the RAS genes (KRAS, 8%; NRAS, 6%; HRAS, 6%) and in FGFR2 (6%) (Brown et al. 2014). Identified mutations in the RAS genes leading to amino acid substitutions in codons 12 or 61 are canonical activating mutations in these genes and lead to constitutive activation of the RAS protein products. The FGFR2 gene encodes fibroblast growth factor receptor 2, an RTK that is a potent activator of the MAPK pathway (Lemmon and Schlessinger 2010). The identified mutations in FGFR2 (C382R, V395D, N549K) have previously been shown to result in ligand-independent activation of the receptor and/or have been detected in craniosynostosis and endometrial cancer (Li et al. 1997; Chen et al.
2007; Byron et al. 2012).
Brown et al. 2014). Most of the BRAF mutation-positive ameloblastomas were of the intraosseous solid/multicystic type, but BRAF V600E mutation was also found in 1 meta- static ameloblastoma, 1 unicystic ameloblastoma of the mural type, and 1 desmoplastic ameloblastoma (Brown et al. 2014). In addition to BRAF, mutations were also found in the RAS genes (KRAS, 8%; NRAS, 6%; HRAS, 6%) and in FGFR2 (6%) (Brown et al. 2014). Identified mutations in the RAS genes leading to amino acid substitutions in codons 12 or 61 are canonical activating mutations in these genes and lead to constitutive activation of the RAS protein products. The FGFR2 gene encodes fibroblast growth factor receptor 2, an RTK that is a potent activator of the MAPK pathway (Lemmon and Schlessinger 2010). The identified mutations in FGFR2 (C382R, V395D, N549K) have previously been shown to result in ligand-independent activation of the receptor and/or have been detected in craniosynostosis and endometrial cancer (Li et al. 1997; Chen et al.
2007; Byron et al. 2012).
0 Впоследствии, два независимых исследования выявили высокую вероятность мутаций МАПК-пути и при амелобластоме (Brown et al. 2014; Sweeney et al. 2014). Sweeney et al. (2014) открыли мутации в генах BRAF (V600E, 46%), KRAS (14%), и FGFR2 (18%) при исследовании 29 нижне- и верхнечелюстных амелобластомах. (рисунок А, Sweeney et al. 2014). В самом последнем исследовании, проводимом Brown et al. (2014) были обнаружены мутации гена BRAF (V600E) в 62% (31/50) случаев амелобластом (Рисунок А, Brown et al. 2014). Большинство BRAF-мутационноположительных амелобластом были внутрикостного твёрдого/мультикистозного типа, но мутация BRAF V600E также была обнаружена в одной метапластической амелобластоме, в одной однокистозной амелобластоме интрамурального типа и в одной десмопластической амелобластоме (Brown et al. 2014). В добавок к BRAF, мутации также были найдены в генах RAS (KRAS, 8%; NRAS, 6%; HRAS, 6%) и в FGFR2 (6%) (Brown et al. 2014). Найденные мутации в генах RAS, ведущие к аминокислотной замене в кодонах 12 и 61 являются канонически-активируемыми мутациями в этих генах и ведут к конституционной активации продуктов RAS белка. FGFR2 ген кодирует фибробластный фактор роста рецептора 2, (RTK) который является начальным активатором МАПК-пути (Lemmon and Schlessinger 2010). Обнаруженные мутации в FGFR2 (C382R, V395D, N549K), как было открыто, ведут к лиганд-независимой активации рецептора и/или были обнаружены при краниосиностозе и эндометрическом раке (Li et al. 1997; Chen et al. 2007; Byron et al. 2012).
→This mutation renders the BRAF protein constitutively active and is the most common activating mutation in this gene in melanoma and in thyroid and colorectal cancer (Holderfield et al. 2014). These results indicated that MAPK pathway activation is important in the pathogenesis of ameloblastoma. Normally, MAPK pathway activation is initiated when RAS becomes activated, often by a receptor tyrosine kinase (RTK) (Figure C). The activation of RAS leads to activation of a phosphorylation cascade, where subsequent phosphorylations of RAF, MEK, and ERK result in ERK translocation to the nucleus, where it can activate a number of transcription factors (Figure C). The MAPK signaling pathway is a potent mediator of cell proliferation, differentiation, migration, and survival and is commonly
targeted by oncogenic mutations in human malignancies (Holderfield et al. 2014).
targeted by oncogenic mutations in human malignancies (Holderfield et al. 2014).
0 Эта мутация преобразует белок BRAF в активную форму и тем самым эта мутация является наиболее распространенной в этом гене при меланоме и при раке щитовидной железы и ободочной кишки (Holderfield et al. 2014). Эти результаты говорят о том, что МАПК-путь активации является распространённым путём патогенеза амелобластомы. В норме, сигнальный МАПК-путь активируется, когда становится активным белок RAS, обычно за счет взаимодействия с рецептором, обладающим тирозинкиназной активностью (RTK) (Рисунок C). Активация RAS ведёт к активации каскаду реакций фосфорилирования, когда последующие фосфорилирования RAF, MEK и ERK вызывают перемещение ERK у ядру, где он активирует транскрипционные факторы (Рисунок С). Сигнальный МАПК-путь является потенциальным медиатором клеточной пролиферации, дифференцировки, миграции и выживания и обычно является мишенью для одонтогенных мутаций человеческих опухолей (Holderfield et al. 2014).
→We recently reported frequent mutations in the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway gene BRAF in solid/multicystic mandibular ameloblastomas (15/24 samples, 63%) (Figure A and B; Kurppa et al. 2014). In all cases, the mutation led to amino acid substitution V600E.
0 Мы недавно обсуждали частые мутации в митоген-активированной протеинкиназе (МАПК), кодируемая геном BRAF в твёрдых/мультикистозных нижнечелюстных амелобластомах (15/24 случаев, 63%) (Рисунки A и B; Kurppa et al. 2014). Во всех случаях, мутация привела к аминокислотной замене V600E.
→Histologically, ameloblastoma is characterized by islands or strands of odontogenic epithelium with mature connective tissue stroma. Molecularly, ameloblastoma exhibits dental identity as seen by the expression of early dental epithelial transcription factors such as PITX2, MSX2, and
DLX1,2,3,4 (Heikinheimo et al. 2015). However, the exact cellular origin of ameloblastoma has not been clarified. The pathogenesis of ameloblastoma has also remained elusive until recently, when 3 independent research groups largely unraveled the mutation landscape of ameloblastoma (Brown
et al. 2014; Kurppa et al. 2014; Sweeney et al. 2014).
DLX1,2,3,4 (Heikinheimo et al. 2015). However, the exact cellular origin of ameloblastoma has not been clarified. The pathogenesis of ameloblastoma has also remained elusive until recently, when 3 independent research groups largely unraveled the mutation landscape of ameloblastoma (Brown
et al. 2014; Kurppa et al. 2014; Sweeney et al. 2014).
0 Гистологически, амелобластома выглядит как островки или как нити одонтогенного эпителия со зрелой соединительнотканной стромой. На молекулярном уровне, препараты амелобластомы напоминают строение зуба, что является следствием экспрессии таких зубных эпителиальных факторов транскрипции как PITX2, MSX2 и DLXI1,2,3,4 (Heikinheimo et al. 2015). С другой стороны, клеточный состав амелобластомы до сих пор точно не установлен. Патогенез амелобластомы также оставался неизвестным до недавнего времени, когда три независимых научно-исследовательских групп открыли, что амелобластома является во многом мутационно-обусловленной опухолью. (Brown et al. 2014; Kurppa et al. 2014; Sweeney et al. 2014).
→Ameloblastomas are classified by the World Health Organization (WHO) into solid/multicystic, peripheral (extraosseous counterpart of the intraosseous solid/ multicystic ameloblastoma), desmoplastic, and unicystic types with implications for treatment (Gardner et al. 2005). The solid/multicystic ameloblastoma is by far the most common type. The peak incidence is in the fourth and fifth decades. The vast majority occur in the mandible, with marked predilection for the posterior region. Ameloblastoma grows slowly, is locally invasive, and has a high recurrence rate, especially if not adequately removed at initial surgery. Therefore, the treatment of choice is jaw resection, which often results in significant morbidity. The molecular background of ameloblastoma has been poorly understood, thus hindering the development of noninvasive therapies. Although a benign tumor, ameloblastoma behavior is unpredictable, and from a clinical perspective, the maxillary tumors carry the worst prognosis. Patients with ameloblastoma should be followed up for a lifetime.
0 Амелобластома классифицируется Всемирной Организацией Здравоохранения (ВОЗ) на твёрдая/поликистозную периферическая (внекостный аналог внутрикостной твёрдой), десмопластическая, однокистозные типы, полученные в результате лечения (Gardner et al. 2005). Твёрдая/поликистозная амелобластома является наиболее распространённым типом. Пик заболевания приходится на четвёртую и пятую декады. В подавляющем большинстве случаев опухоль располагается на нижней челюсти с большей выраженностью в заднем её регионе. Амелобластома прогрессирует медленно, является локально инвазивной, и имеет большую вероятность рецидива, особенно, если она была должным образом не купирована при исходном лечении. Таким образом, оптимальным лечением будет резекция челюсти, что обычно заканчивается в повышении болезненности (?). На молекулярном уровне амелобластома плохо определяется, что препятствует применению неинвазивных методов лечения. Амелобластома, несмотря на то, что является доброкачественной опухолью, ведёт себя непредсказуемо, и с клинической точки зрения самым неблагоприятным прогнозами являются верхнечелюстные опухоли. Пациенты с диагнозом амелобластома должны наблюдаться всю жизнь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 июня 2016 г. (3765 дней) по приглашению ChrstnRay
- Деятельность:
-
151 версия перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
