alexeushko: переводы

House MD S05E09 Last Resort (настоящие) / Доктор Хаус S05E09 Последняя надежда (настоящие)

→- No hagas esto.
- Ya sea que lo haga contigo viva, o...

1 - Не делайте этого.
- Я спасаю вам вашу жизнь, о_О

→Este es tu Huntington hablando.

0 Это ваш разговор Хантингтона.

→Debilidad en el lado izquierdo facial.

1 Слабость в левой лицевой.

→Una inmensa sonrisa.

−1 Широкую улыбочку ... Гыыы

→Infla tus mejillas. Vamos.

0 Надуйте щеки. Вот так.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 ноября 2008 г. (6535 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 35 версий перевода с общим рейтингом −21
Карма: 1 (оценок: 1)