rbt2008: переводы
Bones - 05x19 - The Rocker in the Rinse Cycle / Кости - 05x19 - Рокер в стиральной машине
→Guess what, uh, kind of
pick Bebe said Gino uses.
pick Bebe said Gino uses.
0 Угадай, каким медиатором, по словам Бебе пользовался Джино?
→and nickel reacts like this
when exposed to chlorine.
when exposed to chlorine.
0 и никель реагирует так только
при контакте с хлором.
при контакте с хлором.
→with sport will no doubt
diminish your mental acuity.
diminish your mental acuity.
−1 к спорту негативно влияет на
вашу мозговую деятельность.
вашу мозговую деятельность.
→checking out dealers in the area.
0 проверят продавцов в этом районе.
→I got agents
0 Мои агенты
→Woolly mammoth?
0 Из волосатого мамонта?
→There's a rooftop
pool at the hotel.
pool at the hotel.
0 На крыше отеля есть бассейн.
→Oh, on the contrary, Dr. Brennan,
0 Ах, наоборот, доктор Бреннан,
→I like swinging a bat.
0 Мне нравится размахивать битой.
→with various weapons
that were each used once.
that were each used once.
0 разными орудиями по одному разу.
→So it appears the guy was hit
0 Выходит, что парня ударили
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 января 2010 г. (6117 дней) по приглашению AM
- Деятельность:
-
631 версия перевода
с общим рейтингом 55
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)