Lynx_89: переводы

R.L. Stine Girl / Девочка, которая кричала монстр

→He looked up at me and made a face. "Yeah. Sure."

0 Он посмотрел на меня и скорчил рожицу. "Ну да, конечно."

→"No, I'm not!" I told him. "This story isn't made up. It's true."

0 "Нет!" - сказала я ему. "Эта история не выдумана. Это правда.

→"Did you ever hear about the Timberland Falls toe-biter?" I asked him, brushing a spider off my white tennis shorts.

0 "Ты когда ни будь слышал о Монстре из Тимберленда? - спросила что я у него, почесывая паука на моей белой теннисной футболке.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 января 2017 г. (3557 дней) по приглашению DarkFox
Деятельность:: 186 версий перевода с общим рейтингом 4
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)