kelyar: переводы
House M.D.S05E13.Big Baby / Доктор Хаус.сезон 5, серия 13. Большой ребенок
→Didn't expect the meds
to work this quickly.
to work this quickly.
0 не ожидала, что лекарства подействуют так быстро.
→Don't get cute.
0 Не становись добренькой.
→I'm the new kid.
He had to test me.
He had to test me.
0 я здесь новенькая. Ему надо было меня проверить.
→caused arrhythmia,
and stopped her heart.
and stopped her heart.
0 вызвало аретмию и остановило ее сердце.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 ноября 2008 г. (6535 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1098 версий перевода
с общим рейтингом 27
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)