guy_septimiy: переводы
Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist Aftermath / Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist Aftermath
→“I’ll assist,” said Briggs, rushing into the room and dropping into a computer station.
0 — Я помогу, — сказал Бриггс, влетая в комнату и садясь за компьютер.
→“I’ll help him get access,” said President Caldwell, her image coming up on one of the control center’s big screens.
0 — Я помогу ему получить доступ, — сказала президент Колдуэлл, ее изображение появляется на одном из больших экранов центра управления.
→“Yeah, yeah, I’m on it!”
0 — Да, да, я занимаюсь этим!
→“Okay, patching through,” Charlie said.
0 — Хорошо, подключаюсь, — сказал Чарли.
→“All right, but—”
0 — Хорошо, но...
→“It has to wait, Charlie!”
0 — Это подождет, Чарли!
→“Charlie!”
0 — Чарли!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 апреля 2017 г. (3481 день) по приглашению Elanor
- Деятельность:
-
2940 версий перевода
с общим рейтингом 1
22 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)