29 комментариев

перенёс «сегодня» в начало предложения – так лучше звучит.

Надеюсь, тебе понравится
твой новый дом, так же, как
он нравился мне.

Сиррус

Возможно, однажды
кто-нибудь и
освободит тебя.

Ахенар

"Можешь свободно пользоваться
моей библиотекой на Мисте для
путешествий.
Ещё раз спасибо.

Атрус

«Добро пожаловать в Д'ни.
Мы с тобой останемся
здесь... навсегда».

Не турбинный, а турбулентный.

«Ландшафтная экструзия» – может так?

Тут, скорее, «НАСТРОЙКИ ВИЗУАЛИЗАТОРА»

«ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЕМЫЕ» – одним словом пишется

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 апреля 2017 г. (3477 дней) по приглашению CIbeaST
Деятельность:
429 версий перевода с общим рейтингом 28
29 комментариев
Написать Lemot личное сообщение