Zona7o: переводы
The Big Bang Theory / Теория большого взрыва
→(turns music off)
0 ( выключает музыку )
→who's got music blasting
from between his nipples.
from between his nipples.
0 у которого из сосков доносится взрывная музыка.
→There's nothing more awesome
and frightening than a man
and frightening than a man
0 Нет ничего устрашающе и грознее, чем мужчина
→Right.
0 Ага..
→People will know I'm awesome
and to be feared.
and to be feared.
−1 Люди начнут узнавать меня и трепетать от страха!
→What?
0 Что?!
→Will you please turn
your shirt off?
your shirt off?
1 Ты не мог бы вырубить свою рубашку?!
→("The Imperial March" playing)
0 Играет "Имперский марш"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 ноября 2008 г.
(6534 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)