Alyonka: переводы
Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!
→Okay.
0 Ок.
→I was just avoiding you.
0 Я просто избегала тебя.
→You guys are getting married?
0 Вы двое собираетесь пожениться?
→That's who you're dating?
0 Тот, с кем ты встречаешься?
→Wait, Ryan?
−1 Подожди, Райан??
→for Ryan to ask for the
ring back this way, so...
ring back this way, so...
0 для Райана так просить перезвонить, и..
→Yeah, it's gonna
make it a lot harder
make it a lot harder
0 Даа, теперь будет намного сложнее
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 января 2010 г.
(6115 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)