BohKorzh: переводы
DeathSpank / Смертошлеп
→10154 Son, Bessie is too much sword for you to handle.+
0 10154 Сын, Бесси - это слишком много меча, чтобы ты мог с ним справиться..+
→10151 No need to thank me with interpretive dance, young man.+
0 10151 Не нужно благодарить меня интерпретирующим танцем, молодой человек.+
→10141 Now this is one fine taco.+
0 10141 Теперь это один прекрасный тако.+
→10104 Formerly Sally the Stable Girl...+
0 10104 Ранее Салли, стабильная девочка...+
→10078 No one ever makes tacos spicy enough anymore.+
0 10078 Никто больше не делает тако достаточно острым.+
→10061 What does a geezer like you need a tank for anyway?
0 10061 Зачем такому чудаку, как ты, вообще нужен танк?
→10015 Perhaps we can work out a trade for your sword, Bessie?
0 10015 Возможно, мы сможем обменять твой меч, Бесси?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 2 июля 2017 г. (3396 дней) по приглашению Damin72
- Деятельность:
-
9241 версия перевода
с общим рейтингом 71
7 комментариев