natalie_art: переводы
Republic Of Doyle / Республика Доила
→Now look.
0 Теперь смотри...
→It's gotta be connected
to those drugs on the party boat.
to those drugs on the party boat.
0 Должно быть, это связано с теми наркотиками на вечеринке, на яхте.
→the sister's a head case,
and there is cops everywhere.
and there is cops everywhere.
0 с сестрой была тяжёлая ситуация, и там повюду были копы.
→- What did you find out?
- The wife's a mess,
- The wife's a mess,
0 - Что ты разузнал?
- У жены были неприятности,
- У жены были неприятности,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2010 г. (6114 дней)
- Деятельность:
-
512 версий перевода
с общим рейтингом 65
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)