Aiir: комментарии

99 комментариев

- НА ЭКРАНЕ –
Внимание
На вас наведено оружие

Aiir 03.06.18 в 14:35 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

тут прям готовый титр для подписи

Aiir 02.06.18 в 12:24 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

- НАДПИСИ НА ЭКРАНЕ –
Сканирование на наличие протомолекулы
Начать сканирование
Идет сканирование

Aiir 02.06.18 в 12:21 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

ООН «Санг-Ан»
Корабль поддержки

Aiir 02.06.18 в 12:16 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

bypass – дорога? шунт?

Aiir 27.05.18 в 12:46 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

со Станции на Церере?
с Цереры?

Aiir 27.05.18 в 12:17 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

radical – экстремист? коренной житель?

Aiir 27.05.18 в 11:46 · Expanse S03 / Пространство (Экспансия) 3 сезон
0

- Коммент посередине экрана –
♥ тебя Битти!

Aiir 20.05.18 в 22:24 · Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
0

- Коммент посередине экрана –
Умрите, повстанцы!

Aiir 20.05.18 в 22:22 · Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
0

your lives will be burned!

чет не уверен, что здесь прямой смысл

Aiir 20.05.18 в 21:57 · Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
0

Real liberty unite! тут очень вольно переведено, но я ничего лучше не придумал

Aiir 20.05.18 в 21:07 · Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
0

- Надпись на бегущей строке в метро –
Счастье – это истина...

Aiir 20.05.18 в 19:19 · Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
0

- Плакат на колонне на станции метро –
Будь активным в системе 9

Aiir 20.05.18 в 19:19 · Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 октября 2017 г. (3296 дней) по приглашению ViktoriiaFox
Деятельность:
8762 версии перевода с общим рейтингом 1
119 комментариев
Написать Aiir личное сообщение