Slain: переводы

Smallville / Смолвиль

→♫ "Save Me" performed by Remy Zero ♫
0 Песню "Save Me" исполняет Remy Zero
→♫ Smallville 9x11 ♫
Absolute Justice
Original Air Date on February 5, 2010
2 Смолвиль Сезон 9 Эпизод 11,
Абсолютная Справедливость.
→How is he involved
with these guys?
0 Каким образом он причастен, к этим парням
→He's a heavyweight champion,
but...
0 Он чемпион в тяжёлом весе, но...
→Wait a minute.
I know that guy.
0 Подожди минутку, я знаю этого парня
→Arrested for assaulting
police officers
0 Арестован за нападение на офицера полиции
→The crimes don't match
who they are.
−1 Преступления не совпадают, кто они такие?
→That turned vioent.
0 Это изменило его
→Until he was arrested
at a student demonstration
0 До того, как он его арестовали на студенческой демонстрации
→He had
no prior criminal record
0 У него не было приводов
→A young woman was killed.
0 Девушка была убита
→-- Sync, corrected by elderman --
-- for addic7ed.Com --
0 Переведено на сайте www.notabenoid.com
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 января 2010 г. (6114 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
111 версий перевода с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Slain личное сообщение