dinorsready: переводы
Simpsons 28 season / Симпсоны 28 сезон
→Lenny wears suspenders.
0 Ленни носит подтяжки.
→they'll think you're outdated.
0 то они решат, что и ты не модный.
→Look, man, if people think
your clothes are outdated,
your clothes are outdated,
0 Слушай, если люди считают,
что ты одет не модно,
что ты одет не модно,
→Hey, these two have gotten me
out of so many traffic tickets.
out of so many traffic tickets.
0 Эти двое сильно уменьшили число
моих штрафов за парковку.
моих штрафов за парковку.
→Product tie-in time!
0 Время рекламы!
→Anywhere but there!
0 Где угодно, только не здесь!
→D'oh!
0 Ага!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 января 2018 г. (3189 дней) по приглашению Nana_19
- Деятельность:
-
164 версии перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий