Legar: переводы
James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6)
→“This isn’t an interrogation, sir. You go right ahead.”
0 Это не допрос, сэр. Вы можете идти.
→“She was a researcher in my labs. Hmm. I’ll have to make sure her datasets get collected. Can I make a note of that? Or do I need to wait until the interrogation’s done?”
0 - Она работала исследователем в моих лабораториях. Хмм. Я обязан проверить завершила ли она сбор данных. Могу я этим заняться? Или нужно подождать завершения допроса?
→“In what capacity?”
0 - В каком качестве?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 февраля 2018 г. (3174 дня) по приглашению Apofys
- Деятельность:
-
53 версии перевода
с общим рейтингом 33
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)