Bewitched: переводы

Smallville s9e10 / Тайны Смолвиля 9x10

→I didn't want to tell you this
over the phone, but...

0 Я не хочу говорить тебе это по телефону, но...

→I know.
I know.

0 Я знаю.
Я знаю.

→Hey. You okay?

0 Эй. Ты в порядке?

→I'm so sorry.

0 Извини.

→And they expet you
to help us get them.

1 И они ждут, что ты поможешь нам получить их.

→We embraced you
wwith open hearts.

0 мы приняли тебя с распростертыми объятиями.

→When we bowed down
before you, Kal-El,

0 Когда мы преклонились перед тобой, Кал-Эл,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 января 2010 г. (6111 дней)
Деятельность:: 8454 версии перевода с общим рейтингом 1758
324 комментария
Карма: 34 (оценок: 34)