Treshka: переводы

The Secret Circle / Тайный круг

→That's how we know
about all of us.

0 Вот откуда мы знаем всё о нас.

→Diana found her mom's
book of shadows.

0 Диана нашла книгу теней своей матери.

→Especially our families.

0 Особенно наши семьи.

→Because no one else does.

0 Потому что больше сюда не приходит никто.

→That's the thing, you can't.

0 Ты не можешь это остановить.

→How do I stop it?

0 Как это остановить?

→Why is this happening?

0 Почему это случается?

→I got mad and that's
what happened.

0 Я разозлилась и вот что случилось.

→Cassie. Cassie,
wait a minute.

0 Кэсси. Кэсси, подожди минутку.

→Is anyone hurt?

0 Кно-нибудь пострадал?

→Fire without flame...

0 Огонь без пламени...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 января 2010 г. (6113 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 129 версий перевода с общим рейтингом −7
Карма: 1 (оценок: 1)