Malishka43: переводы
Cate tiernan_Sweep: Changeling / Keйт Тирнан_Закалдованные: Дитя Эльфа (книга 8)
→Surely I did not know the meaning of the word Godforsaken until I arrived at this place. Barra Head is on the westernmost shore of the highlands of Scotland, and a wilder, more untamed countryside it would be difficult to imagine. Yet, Brother Colin, how exalted I am to be here, how eager to bring the Lord's message to these good people. Tomorrow I shall set forth among the inhabitants, taking them the joy of the Word of God.
0 Конечно я не знал значения слова,Заброшеного,пока я не достигла этого места.Голова Барры находится на самом западном берегу горной местности Шотландии,и более дикую,более непрерученную сельскую местность было бы трудно вообразить.Все же,брат Колин,насколько высокий я должен быть здесь,как нетерпелив принести сообщение Бога этим хорошим людям.Завтра я сформулирую среди жителей,беря их радость Хреста Бога
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 января 2010 г.
(6113 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 0 (оценок: 2)