nallyblue: переводы
The Renewed Psionic / Обновлённая псионика
→CREATING A PSION
0 Создание псиона
→As an example, if a psion manifests a simple charm, or mind reading power, a low droning sound may be heard. Similarly, a polymorphic manifestation may leave the odor of saffron and ginger.
0 Например, когда псион использует простое заклинание или "включает" чтение разума, можно услышать низкочастотный гул. Аналогично, "включение" способности полиморфизма порой сопровождается запахом имбиря и шафрана.
→In many cases, manifestation of psionic power can lead to a secondary display that can often give the psion away. These displays may include, but are not limited to, visual, auditory and olfactory senses being emitted. As these displays can be difficult to observe, psions' tactics are often brutally effective.
0 Во многих случаях применение псионических сил сопровождается дополнительными эффектами, по которым часто можно отследить их обладателя. Эффекты могут быть обнаружены в том числе на глаз, по запаху и звуку, однако распознать их нелегко, что делает тактику псиона убойной.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 августа 2019 г. (2612 дней) по приглашению gojungle
- Деятельность:
-
352 версии перевода
с общим рейтингом 2
49 комментариев