Elder_Brother_13: комментарии
26 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 апреля 2020 г. (2372 дня) по приглашению Dimon485
- Деятельность:
-
85 версий перевода
с общим рейтингом 3
26 комментариев
http://notabenoid.org/book/68620/526522?Orig_page=5#o158656143
http://notabenoid.org/book/68620/526522?Orig_page=5#o158656173
В оригинале нарочито перегруженное предложение. Я его слегка сократил, сохранив характер, чтоб не скипали вообще.
«на первом ходу»
опечатка.
Позволь, мы добьём их как полагается!
Может, всё же к границам? Boarderline, типа того.