dizzy: переводы
South Park s14e03 / Южный Парк 14x03
→Hey,uh,could you get me half a pound
of that suburban sunrise,please?
of that suburban sunrise,please?
0 Эй, ты не мог бы подать мне пол-фунта загородного восхода, пожалуйста?
→Oh,it's just that I thought some
more alone time could maybe be really
more alone time could maybe be really
0 Ну, просто я подумала немного времени наедине для нас ..
→Ohh,someone's feeling frisky again,huh?
0 О, кто-то чувствует себя шалуньей опять, а?
→He's all choked!
0 Он задохнулся.
→I've got to hand it to you,colonel.
0 Я должен согласиться с вами, полковник.
→We just need a bulk deal.Say $4.95 a ki?
0 Нам просто надо договориться о цене. Скажем 4.95$ за упаковку?
→1 ounce of purple lurple,2 ounces of fishermen's
friend and a half ounce of alabama kush!
friend and a half ounce of alabama kush!
0 1 унцию пурпурной лупры, 2 унции друга рыбака и пол-унции алабамских зарослей!
→She was fightin' on arrival
0 Она была избита по прибытию.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 ноября 2008 г. (6533 дня)
- Деятельность:
-
1248 версий перевода
с общим рейтингом 137
3 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)