araretta: переводы
Pretty Little Liars 1x06 There's No Place Like Homecoming / Милые обманщицы 1х06
→the truth about you,
she'll hate you.
she'll hate you.
0 правду про тебя, она тебя возненавидит.
→I mean, once she finds out
0 Я имею ввиду, когда она узнает
→( Scoffs ) You know
0 Ты же знаешь
→you're only fooling
yourself, right?
yourself, right?
0 что ты просто себя обманываешь?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 января 2010 г. (6110 дней)
- Деятельность:
-
1818 версий перевода
с общим рейтингом 44
16 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)