Tasya: переводы

A walk to remember / Шаг к воспоминаниям

→Not that I was a bad student.

0 Не потому что я был плохим студентом.

→My father wanted me to go to Harvard or Princeton like some of the sons of other congressmen did, but with my grades it wasn't possible.

0 Мой отец хотел, что бы я пошел в Гарвард или Принстон как другие сыновья членов конгресса, но с моими оценками это было невозможно.

→After high school I planned to go to the University of North Carolina at Chapel Hill.

0 После средней школы я собирался пойти в Университет Северной Каролины в Чапел Хилл.