efantom: переводы
Dexter - 05x10 - In the Beginning / Декстер - 05x10
→- Where's 13?
- Disk 13... it was damaged.
- Disk 13... it was damaged.
0 где 13-й?
13-й диск уничтожили.
13-й диск уничтожили.
→There's no coming back
from something like this.
from something like this.
0 нет пути назад после того, что произошло с тобой
→and have a life again.
0 и не вернулся бы к обычной жизни
→No one could go through
something like this
something like this
0 никто бы не вынес такого
→that they're dead.
0 на смерть
→You've been my only way
through this.
through this.
0 ты- единственное, что помогает мне пережить это
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2010 г.
(6111 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
890 версий перевода
с общим рейтингом −14
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)