Still: переводы
Chuck Versus the Tic Tac / Чак против Тик Так
→Hi, uh, Ms. McHugh?
0 Привет, эм, мисс МакХью
→www.tvsubtitles.net
0 http://notabenoid.com/book/7286/22201/
→Transcrypt by www.addic7ed.com
0 Переведено на Notabeinod
→* *
0 ***
→That would depend.
0 Это будет зависить
→"or will you turn in
your friend and partner,
your friend and partner,
0 Или в свою очередь ваш друг и партнер
→"Chuck, will you
betray your country
betray your country
0 "Чак, вы изменили своей стране
→then turning an asset,
0 потом проверка системы безопасности
→now this time it's,
0 теперь это.
→Transcrypt by www.addic7ed.com
−1 Переведено на notabenoid
→Breathe a word of this
to anyone,
to anyone,
−1 Живите, и только ни слова об этом
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 января 2010 г.
(6109 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
419 версий перевода
с общим рейтингом 11
4 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)