Zamyanna: переводы
D&D + MTG: Planeshift (dungeons_ru) / D&D + MTG: Путешествие по планам (dungeons_ru)
→Demons are the dark counterparts of angels—malev¬olent creatures of raw black mana. Some were once humans who sold their souls for power, and all are utterly corrupt and evil. As creatures of pure mana, demons can never be truly destroyed. When a de¬mon dies, its essence is scattered for a time, but that essence eventually coalesces into a new form. The power of Avacynian magic keeps the essence of slain demons from creating new demonic forms as quick¬ly as was common in Avacyn’s early days. To fight against such magic and extend their influence into the mortal world while keeping out of easy reach of the angels, demons make pacts with cultists and witches, bending those humans to their sinister will.
0 Демоны - темные двойники ангелов, злобные существа, созданные из сырой черной маны. Некоторые из них когда-то были людьми, которые продали свои души в обмен на власть, но все они абсолытно порочны и злы. Как существ из чистой маны, демонов невозможно полностью уничтожить. Когда демон умирает, его сущность на время рассеивается, но в конечном итоге она принимает новую форму. Сила магии Авацины не позволяет сущности убитых демонов создавать новые демонические формы так быстро, как это было в ранние дни Авацины. Чтобы бороться с ее магией и распространять свое влияние на мир смертных, при этом оставаясь вне досягаемости ангелов, демоны заключили пакты с культистами и ведьмами, подчиняя этих людей своей темной воле.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 августа 2025 г. (420 дней) по приглашению Fraxinus_Acer
- Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 0