AD: переводы
Heroes - 4x01-02 - Orientation.HDTV.FQM / Герои 4x01-02
→- Let me walk you out,
buddy.
buddy.
0 Давай, я провожу тебя, приятель
→- Oh, sure thing.
See you tuesday, janice.
See you tuesday, janice.
0 О, конечно.
Увидимся во вторник, Дженис.
Увидимся во вторник, Дженис.
→- Yeah, yeah.
It was another banner day.
It was another banner day.
0 - Да, да. Еще один отличный день.
→- Everything okay at work?
0 - Все нормально на работе?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 ноября 2008 г.
(6531 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)