Ugroza: переводы
Three Days to Dead / Три дня к смерти
→A curtain of long, wavy brown hair framed a curved chin and high cheekbones.
0 Занавес длинных, волнистых каштановых волос обрамляли изогнутый подбородок и широкие скулы.
→And a stranger’s face.
0 И лицо незнакомки.
→Not mine.
0 Не моё.
→Definitely not mine.
0 Определённо, не моё.
→A smattering of freckles dotted the bridge of her nose.
0 Небольшое количество веснушек покрывали переносицу ее носа.
→Zilch.
0 Ноль.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 января 2010 г. (6107 дней)
- Деятельность:
-
2263 версии перевода
с общим рейтингом 214
30 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)