Zvezdochka08: переводы
Pretty little liars 01x05 Reality Bites Me / Милые обманщинцы 01x05
→Laughing sometimes helped.
1 смех иногда помогал.
→Look, all I'm saying is
that when my dad left,
that when my dad left,
1 Слушай, я только хочу сказать, что когда мой отец ушел,
→Who deep-conditions
her hair occasionally.
her hair occasionally.
0 кто использует хороший кондиционер для волос время от времени.
→You might as well
do it with somebody
do it with somebody
0 он мог бы делать это с тем,
→I'm sorry, but if
you're gonna cheat,
you're gonna cheat,
0 Извини, но если кто-то решил изменить,
→It's your dad's mistake, totally.
0 Это ошибка твоего отца, только его.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2010 г. (6106 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1867 версий перевода
с общим рейтингом 301
7 комментариев
Карма: 13 (оценок: 15)