Frageenov: переводы
The Walking Dead s02e06 Secrets / Ходячие мертвецы 02х06 Секреты
→Rick not even giving it a
chance isn't right either.
chance isn't right either.
0 Не давать ему даже
шанса - это неправильно
шанса - это неправильно
→Look, if you'd seen Atlanta,
0 Слушай, если бы вы видели Атланту,
→from the second it's born.
0 как только он родится.
→Not when its life
will hang by a thread
will hang by a thread
0 Не тогда, когда его жизнь
будет висеть на волоске
будет висеть на волоске
→Not giving birth in a ditch.
0 Не рожать в канаве.
→Not like this.
0 Но не так.
→Glenn!
0 Гленн!
→No! No!
0 Нет! Нет!
→No!
0 Нет!
→Thank you.
0 Спасибо тебе.
→I can't.
0 Я не могу.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2010 г. (6107 дней)
- Деятельность:
-
993 версии перевода
с общим рейтингом 46
73 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)