mirage00: переводы

The Vampire Diaries - 02x11 - By the Light of the Moon / Дневники Вампира - 02х11 - При свете луны

→The lovely elena
drives a hard bargain.

0 С прекрасной Еленой было непросто договориться.

→Your release
has been requested.

0 Тебя попросили освободить.

→And you can use
all the friends
you can get.

1 Тебе бы не помешало иметь побольше друзей.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 января 2010 г. (6106 дней)
Деятельность:: 628 версий перевода с общим рейтингом 81
175 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)