bebek: переводы
Fame (2009) / Слава (2009)
→Now, you wanna tell me why
you want to study acting?
you want to study acting?
0 так, теперь.. ты не хочешь мне сказать, почему ты хочешь изучать актерское мастерство?
→And scene.
−1 И сцена.
→I'm really, really angry.
Like, really angry.
Like, really angry.
0 Я очень и очень рассержен.. Действительно очень.
→Okay. I'm sorry.
Actually, one more second.
Actually, one more second.
0 Ладно. Я извиняюсь. Хотя секунду..
→All right. Group Eight,
let's go. Right away.
let's go. Right away.
0 Так. Хорошо. Группа 8, пошли. Немедленно.
→You're a long way
from home.
from home.
0 Ты далеко от дома
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2010 г.
(6105 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
162 версии перевода
с общим рейтингом 4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)