Akast: переводы
The.Simpsons.S21 / Симпсоны. Сезон 21.
→Somewhere in the heavy
water piping facility.
water piping facility.
0 Где-то в трубопроводе
→Oh, my favorite subject.
0 Это моя любимая тема.
→You're a liar, but I love it.
1 Хоть и неправда, но мне приятно.
→you don't look fat.
1 Платье тебя не полнит
→And now!
1 Начали!
→Bart, you tell me this dress
doesn't make me look fat.
doesn't make me look fat.
1 Барт, ты скажешь, что платье меня не полнит.
→Lisa, spray just a hint
of perfume on my neck.
of perfume on my neck.
1 Лиза, ты слегка опрыскаешь меня духами.
→It's just pins.
0 Здесь только значки
→There is no dress.
0 На мне нет платья
→Your dress is covered with pins.
0 Твоё платье сплошь покрыто значками.
→My pearls?
1 Мой жемчуг?
→Marge, we need to talk about your husband.
0 Мардж, нам надо поговорить о твоём муже.
→Angola.
−1 Ангола.
→Zimbabwe.
0 Зимбабве!
→Argentina!
−1 Аргентина!
→Algeria!
0 Алжир!
→Albania!
−1 Албания!
→Believe me, I know.
0 Поверь мне, я знаю.
→Principal skinner?!
0 Директор Скиннер?!
→Losers.
0 Неудачники
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 января 2010 г.
(6105 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
417 версий перевода
с общим рейтингом 78
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)